スカウトモーターズ,新しいVWブランド, 電気トラベラーSUVと テラトラックを Range-Extenderオプションで発表しました.
Scout Motors, a new VW brand, unveils electric Traveler SUV and Terra truck with range-extender options.
スカウト・モーターズは,フォルクスワーゲンの新しい電気自動車会社で, トラベラーSUVとテラピックアップトラックで スカウトブランドを再導入しています.
Scout Motors, a new electric vehicle company under Volkswagen, is reintroducing the Scout brand with the Traveler SUV and Terra pickup truck.
両モデルは電動車か レンジ拡張装置で 提供されるでしょう バッテリーを充電する小さなガスエンジンが付いています
Both models will be available as all-electric or with a range extender, a small gas engine that charges the battery.
この電気版は,約350マイル(約350km)の範囲と,約3.5秒(約3.60m)の時間を供与するが,一方,射出範囲モデルは約150マイル(約150マイル)の電場と,最大500マイルの面積を併せて行う.
The electric versions will offer up to 350 miles of range and a 0-60 mph time of about 3.5 seconds, while the range-extended models will have around 150 miles of electric range and a combined range of up to 500 miles.
予備販売では,リレーの延長モデルに強い好みを示しており,リレーの延長モデル,特にトラベラーSUVの予約の50%以上がハブスターに占めています.
Pre-sales show strong preference for the range-extended models, with over 50% of reservations for the Harvester range extender, particularly for the Traveler SUV.
生産は2027年第4四半期に開始される予定だ.
Production is set to begin in the fourth quarter of 2027.