ウッタル・プラデーシュ州のサマジワディ党指導者たちは、マハクンブの殺到をめぐって政府に抗議し、辞任を要求した。
Samajwadi Party leaders in Uttar Pradesh protest government over Mahakumbh stampede, demanding resignation.
ウッタル・プラデーシュ州のサマジワディ党(SP)の指導者たちは、マハクンブのスタンピードをめぐって政府に抗議し、特にパンデミックの最中に、彼らの管理ミス、死者数の隠蔽、イベントへの対応の誤りを非難している。
The Samajwadi Party (SP) leaders in Uttar Pradesh are protesting the government over the Mahakumbh stampede, accusing them of mismanagement, hiding the death toll, and mishandling the event, especially during the pandemic.
党首のシヴパル・ヤドブは政府に辞表を要求し,PRのための資金の乱用を主張した.
Party leader Shivpal Yadav demanded the government's resignation, alleging misuse of funds for PR.
一方,BJP大臣は国予算を称賛し,当該予算を現在最大としている.
Meanwhile, BJP ministers praised the state budget, calling it the largest to date.