スーダンでは、RSFが村を襲撃し、200人以上が死亡し、数千人超え、軍隊との紛争が続いています。
RSF in Sudan attacks villages, kills over 200, displaces thousands, amid ongoing conflict with army.
スーダンでは、RSFがダルフールのザムザムキャンプを含め、村やキャンプに致死的攻撃を開始し、数千人以上が解散し、200人以上が死亡している。
In Sudan, the Rapid Support Forces (RSF) have launched deadly attacks on villages and camps, including the Zamzam camp in Darfur, displacing thousands and killing over 200 people.
2023年4月からスーダン軍との戦争に関与していたRSFは,処刑,誘拐,財産破壊などの残虐行為が非難されている.
The RSF, involved in a war with the Sudanese army since April 2023, has been accused of atrocities such as executions, kidnappings, and property destruction.
この 紛争 に よっ て 深刻 な 人道 的 危機 が 生じ , 1,200 万 人 を 超える 人々 が 避難 し , 広範 な 飢きん が 生じ て い ます。
The conflict has led to a severe humanitarian crisis, with over 12 million displaced and widespread famine.
国際 社会 は これら の 戦争 犯罪 に 対し て 行動 を 起こす よう 勧め られ て い ます。
The international community is urged to take action against these war crimes.