RCMP職員は、人種差別事件におけるメールの"分離"を理由に,聴力パネルの除去を試みている. RCMP officers seek removal of hearing panel over "disparaging" email term in racism case.

ブリテン・コロンビアのRCMPの3人の警官は メールで"軽蔑的な"という用語が使われたため 行動審問委員会から 解任を求めています Three RCMP officers in British Columbia are seeking the removal of their conduct hearing panel due to a "disparaging" term used in an email. 警官のイアン・ソルヴェン フィリップ・ディック メルサド・メスバは レイシストのグループチャットに参加したとして 解雇される恐れがある The officers, Ian Solven, Philip Dick, and Mersad Mesbah, face potential dismissal over accusations of participating in racist group chats on their personal devices. 審理 の 目的 は , その 人 たち の 行動 が 信用 でき ない もの か どう か を 見定める こと です。 The hearing aims to determine if their conduct was discreditable. 返還に関するパネルの決定は保留中. The panel's decision on recusal is pending.