プレトリア高裁判所は,市町村の停電や発電機の故障により一時閉鎖された. Pretoria High Court temporarily closed due to a city-wide power outage and generator failure.

プレトリア高等裁判所は火曜日に一時的に閉鎖されました. 発電機の故障により,市全体の停電が悪化したためです. The Pretoria High Court temporarily closed on Tuesday due to a city-wide power outage, compounded by a malfunctioning generator. 裁判長事務所は 予定された裁判の 代替措置を 取ると 通知し 迷惑を 引き起こしたことに 謝罪しました The Office of the Chief Justice informed that alternative arrangements would be made for scheduled court matters and apologized for the inconvenience. この事件は、ヨハネスブルグの水不足やプレトリアの洪水など、近年この地域でのインフラ問題の発生に伴うものである。 This incident follows recent infrastructure issues in the area, including water shortages in Johannesburg and flooding in Pretoria.