パキスタンは,外国の投資とエネルギーコストの低減を図るため,新たな71個の石油とガスブロックを開設する.
Pakistan opens 71 new oil and gas blocks to attract foreign investment and lower energy costs.
パキスタンのペトロリューム大臣であるモジク・マリク博士は,10年ぶりに見られなかった動きで,71の新たな石油・ガス探査ブロックの開通を発表した.
Pakistan's Minister for Petroleum, Dr. Musadik Malik, announced the opening of 71 new oil and gas exploration blocks, a move not seen in a decade.
マリクは,新たな機会を提供して規制政策を推進することで,国際投資家を誘致することを目的としている.
Malik aims to attract international investors by offering new opportunities and promoting a deregulation policy.
政府の戦略は,民間部門の関与を促進し,被災者のためのエネルギーコストの削減を図るため,エネルギーを利用可能,手頃かつ持続可能なものにすることに重点を置くものとしている.
The government's strategy focuses on making energy accessible, affordable, and sustainable, with plans to boost private sector involvement and reduce energy costs for the underprivileged.
マリクはまた,緑のプロジェクトを含め,この分野の近代化を目指した努力を強調した.
Malik also highlighted efforts towards modernizing the sector, including green projects.