ニューメキシコの民主党代表は,トランプの農業・健康・災害支援に関する資金削減の影響について警告している.
New Mexico's Democratic delegation warns of impacts from Trump's funding cuts on agriculture, health, and disaster aid.
ニューメキシコの民主党議員代表団は テレサ・レジャー・フェルナンデス議員と マルティン・ハインリッチ,ベン・レイ・ルジャン上院議員が州議会に演説し,トランプ大統領の提案された連邦予算削減と政策変更による潜在的な影響について警告した.
New Mexico's Democratic congressional delegation, including Rep. Teresa Leger Fernandez and Senators Martin Heinrich and Ben Ray Luján, addressed the state legislature, warning about potential impacts from President Trump's proposed federal funding cuts and policy changes.
彼ら は , 農業 , 医療 , 災害 援助 など , 特に 野火 の 犠牲 者 に 対する 懸念 を 強調 し まし た。
They highlighted concerns over cuts to agriculture, health care, and disaster aid, particularly for wildfire victims.
代表 団 は , こう し た 問題 に 対処 し , ニューメキシコ の 地域 社会 を 支持 する ため の 一致 と 協力 を 求め まし た。
The delegation called for unity and cooperation to address these challenges and support New Mexican communities.