新しい病気"Disease X"は アフリカで100人近くを死亡させました アメリカではパンデミックが 恐れられています
A new disease, "Disease X," has caused nearly 100 deaths in Africa, raising pandemic fears in the U.S.
"Disease X"と呼ばれる 未知の病気が アメリカで大きな懸念事項として 浮上し アフリカで広がるにつれて パンデミックになりうる可能性があり 何百もの症例のうち 100人近くが死亡しています
An unidentified disease, termed "Disease X," has emerged as a significant concern in the U.S., with pandemic potential as it spreads in Africa, causing nearly 100 deaths among hundreds of cases.
世界保健機関(WHO)は25人以上のウイルス群を研究しており,COVID-19が最初の疾病Xとして分類された方法と同様である.
The World Health Organization (WHO) is researching over 25 virus families to understand potential causes, similar to how COVID-19 was classified as the first Disease X.
しかし,トランプの下のWHOからの米国の撤退は,このような健康上の脅威に効果的に対応する能力を阻害する可能性がある.
However, the U.S.'s withdrawal from the WHO under Trump may hamper its ability to respond effectively to such health threats.