セントラル・オタゴのバンノックロードでバイク事故が、昨夜遅くにライダーの死を招いた. A motorcycle crash on Bannockburn Road in Central Otago led to the rider's death late last night.

中部オタゴのバンノックバーンロードで単独でバイク事故が発生したため,騎手は死亡した. A single-vehicle motorcycle crash occurred on Bannockburn Road in Central Otago, resulting in the death of the rider. 緊急サービスが午後10時ごろに対応し,ライダーが重傷を負っていることを発見しました. 彼らを救う努力は失敗しました. Emergency services responded around 10 PM to find the rider critically injured; efforts to save them were unsuccessful. 事故調査は進行中です 道路は午前2時まで閉鎖されます The Serious Crash Unit is investigating the incident, with the road closed until 2 AM for examination.