メトロの列車が遅れたのは 歩行者がイリノイ州ウィンフィールドの近くで 衝突して死亡したからです Metra train delays occur after a pedestrian was struck and killed near Winfield, Illinois.

一 人 の 歩行 者 は , イリノイ 州 ウィンフィールド の 近く に ある メトラ ・ 列車 に 襲わ れ , 死亡 し まし た。 A pedestrian was struck by a Metra train near Winfield, Illinois, leading to their death. 医療 上 の 緊急 事態 の ため か も しれ ない この 事件 の ため に , 列車 は 停止 し , 遅れる 結果 に なり まし た。 The incident, possibly due to a medical emergency, caused the trains to halt, resulting in delays. 到着と出発の両方に影響を受け,列車は現在ウィートンの大学大道駅から発車または終着しています. Both inbound and outbound services were affected, with trains now originating or terminating at Wheaton's College Avenue station. メトラは状況を監視し,更新を提供している. Metra is monitoring the situation and providing updates.