ブロンクスでの戦闘中に撃たれて致命傷を負った男。動機と容疑者は不明。 Man fatally shot during a fight in the Bronx; motive and suspect unknown.

56歳の男性が月曜日の午後6時半頃ベルモント郊外で射殺された. A 56-year-old man was fatally shot in the Bronx neighborhood of Belmont on Monday around 6:30 p.m. 銃撃で無意識で発見された 後にセント・バーナバスの病院で亡くなった He was found unconscious at 717 E. 187th Street with a gunshot wound and later died at St. Barnabas Hospital. 発砲は戦闘中に発生したと伝えられているが,動機と容疑者は未確認であり,捜査は継続している. The shooting reportedly occurred during a fight, but the motive and suspect remain unclear, and the investigation is ongoing.