マディヤ・プラデーシュ州高等裁判所が、ボパール災害による有毒廃棄物の焼却試験を承認。 Madhya Pradesh High Court approves trial run to incinerate toxic waste from Bhopal disaster.

邦中高等裁判所は プチンプールの工場で Union Carbideの工場から 40年前の有毒廃棄物を処分する 3段階の試験を承認しました The Madhya Pradesh High Court has approved a three-phase trial run to dispose of 40-year-old toxic waste from the Union Carbide factory in Bhopal, at the Pithampur facility. 2月27日から始まる各段階では 10トンの廃棄物が焼却されます Each phase, starting Feb 27, will incinerate 10 tons of waste. 結果は中央汚染管理委員会に提出され,評価を受けられる. Results will be submitted to the Central Pollution Control Board for assessment. 最終報告は3月27日に裁判所に提出される. The final report will be presented to the court on March 27. 1984 年 の ボパール ・ ガス 悲劇 と 関連 の ある 廃棄 物 は , 2 月 13 日 以来 ピタムプル に 貯蔵 さ れ て い ます。 The waste, linked to the 1984 Bhopal Gas Tragedy, has been stored in Pithampur since Feb 13.