クラブQシューターの母親のローラ・ヴォエペルはコロラド・スプリングス警察を訴え,無許可の入国及び逮捕を主張. Laura Voepel, mother of the Club Q shooter, sues Colorado Springs Police, alleging warrantless entry and unconstitutional arrest.

クラブQシューターの母親のローラ・ヴォエペルはコロラド・スプリングス警察署に訴訟を提起し、彼女の憲法上の権利が侵害されたと主張した。 Laura Voepel, mother of the Club Q shooter, has filed a lawsuit against the Colorado Springs Police Department, claiming her constitutional rights were violated. 彼女は、警察が令状なしに彼女の家に侵入し、尋ねられても立ち去ることを拒否し、寒い天候の中で彼女を閉じ込め、正当な理由なしに彼女を逮捕したと主張しています。 She alleges police entered her home without a warrant, refused to leave when asked, locked her out in cold weather, and arrested her without probable cause. この訴訟は、コロラド州法律で定める権利のほか、彼女の第四条第一項第一項に規定する権利を侵害した役員を数人起訴する. The lawsuit accuses several officers of violating her Fourth and First Amendment rights, as well as rights under Colorado law.