陪審員団は3人のメトロリンクの従業員を 無謀殺罪で無罪としました ジャック・バーンズの2016年の死亡事件で 監督の事件は未解決のままです Jury acquits three Metrolink workers of manslaughter in Jack Barnes's 2016 death; supervisor's case remains undecided.

3人のメトロリンクワーカーは、マンチェスター通りで拘束されて死亡したジャック・バーンズの2016年死亡で殺人の罪に問われなかった。 Three Metrolink workers were found not guilty of manslaughter in the 2016 death of Jack Barnes, who died after being restrained on a Manchester street. 陪審 員 は , やはり 殺人 罪 で 訴え られ , 事件 を 再 審理 さ れ た 上司 スティーブン ・ ローランド に 対し て 評決 を 下す こと は でき ませ ん でし た。 The jury could not reach a verdict on his supervisor, Stephen Rowlands, who was also accused of manslaughter and whose case will be reconsidered. ローランドスはバーンズを窒息させたことを否定し 彼の発言は"使い捨てのコメント"だと主張した. Rowlands denied choking Barnes and claimed his statements were "throwaway comments."