アイルランド政府は,AIBから完全に離脱する寸前で,AIBの給与上限を廃止することを検討している. Irish government considers ending pay caps at AIB as it nears full exit from the bank.

パスカル・ドノホー財務相は、AIBの給与上限の撤廃とボーナスの「超税」に関する議論に直面しており、AIBの銀行に対する政府の出資比率がゼロに近づいている。 Finance Minister Paschal Donohoe faces discussions on lifting pay caps and "super-tax" on bonuses at AIB as the government's stake in the bank nears zero. AIBは,金融危機中に投資された294億ユーロのうち274億ユーロを回収し,完全に脱出することを目指しています. The state aims to fully exit AIB, having recovered €27.4 billion of the €29.4 billion invested during the financial crisis. 当局は,AIBの3月3日(日)までに株を販売することを提案している。 Officials suggest selling shares before AIB's March financial results to take advantage of strong performance.