アルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス元大統領は,元参党員に対する家庭内暴力容疑で裁判を受けている. Former Argentine President Alberto Fernández faces trial for domestic violence against his ex-partner.

アルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス元大統領は,元党員のファビラ・ヤニエスに対して,家庭内暴力の疑いがあったとして,裁判を受けるよう定める. Former Argentine President Alberto Fernández is set to stand trial for alleged domestic violence against his ex-partner, Fabiola Yañez. バッテリーの過量化や脅迫を含む容疑は,別の詐欺捜査中,メッセージや写真から,暴力の疑いのある証拠が発見された後に提訴された. The charges, which include aggravated battery and threats, were filed after messages and photographic evidence of alleged violence were discovered during a separate fraud investigation. フェルナンデス は 有罪 宣告 を 受け た 場合 , 18 年 の 懲役 刑 に 処さ れ まし た。 If convicted, Fernández could face up to 18 years in prison. 彼 は 非難 を 否定 し て い ます。 He denies the accusations.