米国 フロリダ 州 の ある 高校 生 は , 弾 の 入っ た 銃 を 学校 の 敷地 に 持っ て 来 た ため に 逮捕 さ れ まし た。
A Florida high school student was arrested for bringing a loaded gun to school grounds.
フロリダ州ヒルズボロー郡のレポ高校の16歳の学生は,定期検査中に充填した銃が発見された後,逮捕された.
A 16-year-old student at Leto High School in Hillsborough County, Florida, was arrested after a loaded gun was discovered during a routine check.
生徒は,なぜ銃を手にしたか説明を拒んだが,学校の敷地で武器所持の容疑と,銃所持の未成年者に対する賠償金の請求に直面する.
The student, who refused to explain how they obtained the firearm, faces charges of possession of a weapon on school grounds and minor in possession of a firearm.
警部長 チャド・クロニスターは 銃を学校に持ち込むのは 危険で受け入れられないと強調し 職員や警察の迅速な対応を称賛し 悲劇を防ぐことができたと語りました
Sheriff Chad Chronister emphasized the danger and unacceptable nature of bringing a gun to school, praising quick actions by staff and law enforcement that prevented a potential tragedy.