EUは、パレスチナ人をガザへ帰らせようとする。 アメリカの出発を促進する計画とは異なる。 EU to push for Palestinian return to Gaza, differing from US plan to encourage departure.

欧州連合はイスラエルに、ガザから避難したパレスチナ人を無事に帰国させ、その地域の再建のためのEUの支援を図ることを計画している. The European Union plans to tell Israel that Palestinians displaced from Gaza should return home safely, with EU support for rebuilding the region. これは、ガザ人への退去を促す計画と米国との対比である。 This contrasts with US plans to encourage Gazans to leave. しかし,イスラエル国防大臣は、ガザのパレスチナ人を自発的に退去させることを推進する新たな機関を発表した。 The Israeli Defense Minister, however, announced a new body to promote voluntary departure of Gaza's Palestinians. EUは2月24日(日)の会合で,人道的アクセスと反対行動が両国家的解決を阻害するという議論を進める. The EU will discuss this stance at a meeting on February 24, emphasizing humanitarian access and opposing actions undermining a two-state solution.