デラウェアは,事業を株主訴訟から保護し,企業を国家に維持することを目的とする新たな法律を提案している. Delaware proposes new laws to protect businesses from shareholder lawsuits, aiming to keep companies in the state.

デラウェア州立法人等は,事業を継続し,株主訴訟を制限するため,国家の企業法を改正する両党の法案を提出した. Delaware lawmakers have introduced a bipartisan bill to tweak the state's corporate laws to retain businesses and limit shareholder lawsuits. この法案は、デラウェアを去るためにメタプラットフォームやドロップボックスなどの企業からの脅迫によって引き起こされた。 取締役や株主を、紛争の疑いから保護し、株主を統制し、内部記録を制限する。 The bill, spurred by threats from companies like Meta Platforms and Dropbox to leave Delaware, would shield directors and controlling shareholders from litigation over alleged conflicts and restrict the internal records shareholders can access. この動きは、S&P500企業の3分の2に影響を与える企業法でデラウェアの経済エッジを維持することを目指している。 This move aims to maintain Delaware's economic edge in corporate law, which affects about two-thirds of the S&P 500 companies.