Danbillの職員は,ヒット・アンド・ラン調査中に撃たれたが,警官と容疑者が負傷した.
Danville officer shot during hit-and-run investigation; both officer and suspect injured.
2月17日月曜日に1947歳の容疑者が発砲した結果,ダンビル警察の警察官が襲撃事件で射殺された.
A Danville Police officer was shot during a hit-and-run investigation on Monday, February 17, after a 47-year-old suspect opened fire.
士官は火を戻し,両党を負傷させた.
The officer returned fire, injuring both parties.
二 人 は 直ちに 医療 を 受け , 安定 し た 状態 に ある 将校 は トラウマ センター に 連れ て 行か れ まし た が , その 一方 で 容疑者 は さらに 治療 を 受ける ため に 空輸 さ れ まし た。
Both received immediate medical attention; the officer, who is in stable condition, was taken to a trauma center, while the suspect was airlifted for further treatment.
バージニア州警察は捜査中です 警察官と容疑者の身元は 72時間 保留中
The Virginia State Police is investigating, and the identities of both the officer and suspect are being withheld for 72 hours.