介護者がプールに飛び込むことで 43歳のダウン症候群の男性 マイケル・パーカーが死亡しました Caregiver's jump into pool led to the death of Michael Parker, a 43-year-old man with Down's syndrome.

ダウン症候群の43歳の男性、マイケル・パーカーは、カーラーがプールに飛び込んでスペインの休日に着地した後に死亡した。 A 43-year-old man with Down's syndrome, Michael Parker, died after his carer jumped into a swimming pool and landed on him during a holiday in Spain. パーカーはサリーにある グラングの介護施設に滞在していた Parker was staying at The Grange care home in Surrey. 関係者のカーラーはダウン症候群患者をサポートするための具体的な訓練を行わなかった. The carer involved had no specific training for supporting individuals with Down's syndrome. サリー検死官の裁判所で 捜査が進行中です An inquest at Surrey Coroner's Court is ongoing. パーカーの弟は彼を"生と活力あふれる"と記した. Parker's brother described him as "full of life and energy."