カーボベルデはボアビスタでアフリカの豚コレラの発生を確認しました。厳格な制御が実装されています。 Cape Verde confirms African swine fever outbreak on Boa Vista; strict controls implemented.

カボベルデはボアビスタ島でアフリカ豚熱の発生を確認しました。 Cape Verde has confirmed an outbreak of African swine fever on Boa Vista Island. ブタ の 間 で は 非常 に 伝染 性 が ある もの の , 人間 に は 影響 を 与え ない この 病気 は , 政府 に 対し て 厳格 な 規制 措置 を 取ら せ て き まし た。 The disease, which is highly contagious among pigs but does not affect humans, has prompted the government to implement strict control measures. その 中 に は , 注意 力 を 高める こと , ブタ の 動き を 調べる こと , 世界 の 動物 衛生 基準 に 沿っ て 健康 計画 を 開発 する こと など が 含ま れ て い ます。 These include raising awareness, inspecting pig movements, and developing a health plan in line with World Organisation for Animal Health standards to contain the outbreak.