ブリズベーン の バス の 運転 手 たち は , 木曜 日 に 賃上げ の ため に ストライキ を し , 早朝 の 通勤 に 影響 を 及ぼす 計画 を 立て て い ます。 Brisbane bus drivers plan to strike Thursday for pay raise, affecting early morning commutes.

ブリスベンバス運転手は木曜日に賃金交渉のためストライキを計画しており,午前4時から6時までの停滞により,最大436のバス運行に影響を与え,遅延を引き起こす可能性がある. Brisbane bus drivers plan to strike on Thursday due to pay negotiations, with rolling stoppages between 4am and 6am expected to affect up to 436 bus trips, potentially causing delays. 学校 の サービス は 影響 を 受け ず に すみ , 代わり の 運転 手 は 故障 を 最小限 に 抑える の に 役立ち ます。 School services will not be impacted, and replacement drivers will help minimize disruption. 読売新聞社,トラム・バス連盟は,2年間に9%の賃金の上昇を要求しているが,この協議会は,すでにオーストラリア最高峰の7%を提供している. The Rail, Tram, and Bus Union demands a 9% pay rise over two years, while the council offers 7%, already among the highest in Australia.