BHPは鉄鉱石と石炭からの収益と利益が低下したため,配当を30%減算し,株当たり0.50ドルにしました. BHP cuts dividend by 30% to $0.50 per share due to lower revenues and profits from iron ore and coal.

オーストラリアの大手鉱業会社であるBHPは,その暫定配当を30%減算し,株当たり0.50ドルに減算し,8年ぶりの最低値となった. BHP, a major Australian mining firm, has announced a 30% cut in its interim dividend to $0.50 per share, its lowest in eight years. この削減は収入の8%減少に続き,EBITDAの根底では11%が140億ドルに減少している。 主に鉄鉱物や鉄鋼製造価格の低下によるものである。 This reduction follows an 8% drop in revenue and an 11% decline in underlying EBITDA to $12.4 billion, largely due to lower iron ore and steelmaking coal prices. 銅 EBITDA の 44 % が 上昇 し た に も かかわら ず , 総 収益 は 減少 し , 配当 額 は 減少 し まし た。 Despite a 44% rise in copper EBITDA, overall profits fell, leading to the dividend cut. 鉄鉱石の需要が中国から減少したことが,同社の財務業績の重要な要因であると指摘した. The company cited reduced demand from China for iron ore as a key factor in its financial performance.