ベラルーシ で は , 残虐 行為 や 暴力 行為 を 除い て , 多く の 犯罪 に 対する 罰 を 和らげる 新しい 法律 が 制定 さ れ て い ます。 Belarus enacts new law softening penalties for many crimes, excepting extremism and violence.

ベラルーシのアレクサンドル・ルフセンコ大統領は,97種類の犯罪に対する刑事罰を改正する新法を締結し,65のカテゴリーに対してより寛容な選択肢を導入した。 Belarusian President Aleksandr Lukashenko signed a new law amending criminal penalties for 97 types of crimes, introducing more lenient options for 65 categories. この法律は,初犯,女性,十四歳以下の未成年者の子供を持つ独身親及び障害のある個人に対し,暴力犯罪及び暴力犯罪を除くため,代替措置を講じている. The law provides for alternative sentencing for first-time offenders, women, single parents with children under 14, minors, and disabled individuals, excluding extremism and violence crimes. また,刑事訴訟における未成年者の保護を強化し,サイバー犯罪と麻薬密輸に対する対策を強化する. It also enhances protections for juveniles in criminal procedures and strengthens measures against cybercrime and drug trafficking. この法律は,公布後十日後に施行する. The law takes effect ten days after publication.