アフリカ の 指導 者 たち は , 経済 成長 の ため の 天然 資源 と デジタル 化 を 要求 し て い ます。 African leaders call for leveraging natural resources and digitalization to boost economy.

アジスアベバにおけるアフリカビジネスフォーラムは、アフリカがその天然資源と人間の資本を活用し、経済改革を促進することの必要性を強調した。 The Africa Business Forum in Addis Ababa highlighted the need for Africa to leverage its natural resources and human capital to drive economic transformation. 主要な議論は、地域の農業処理拠点を拡充し,調整された規制の枠組みを確立し,インフラを強化し,公益団体の連携を促進することに焦点をあてたものである。 Key discussions focused on scaling up regional agro-processing hubs, establishing harmonized regulatory frameworks, enhancing infrastructure, and fostering public-private partnerships. スピーカーは,製造の重要性を強調し,海外投資の誘致や,地域価値の鎖を強化し,大陸の開発目標を達成するためにデジタル化を実現させた. Speakers emphasized the importance of manufacturing, attracting foreign investment, and embracing digitalization to boost regional value chains and achieve the continent's development goals.