俳優のスティーブン・グラハムは 犯罪を繰り返さないよう 元犯罪者が 交通機関で仕事を得るのを 支援するプログラムに 賛同しています Actor Stephen Graham supports program helping ex-offenders get jobs in transport to reduce reoffending.

俳優のスティーブン・グラハムと妻のハナ・ウォルターズは 再建の未来同盟 (RFA) を支援しています 犯罪者の再犯率を減らすために 交通部門で仕事を見つけるのを助けるものです Actor Stephen Graham and his wife Hannah Walters are supporting the Rebuilding Futures Alliance (RFA), which helps ex-offenders find jobs in the transport sector to reduce reoffending rates. クリス・リーチによって設立されたRFAは、低リスク犯に焦点をあて,鉄道やバス産業の熟達した職業訓練を提供している。 Founded by Chris Leech, RFA focuses on low-risk offenders, providing skilled trades training in rail and bus industries. このイニシアチブは,特に短期間刑を宣告された者達の間で,高度の再犯率と闘い,また,今後5年間で9万人の鉄道労働者が退職すると予想されるので,労働力不足に対処することを目的としています. The initiative aims to combat high reoffending rates, especially among those with short sentences, and address workforce shortages as 90,000 rail workers are expected to retire in the next five years.