ピッツバーグのグランドビュー・タワーズで、女性がひどい火傷を負った。 Woman severely burned in apartment fire at Pittsburgh's Grandview Towers; cause under investigation.

一 人 の 女性 は , 日曜 日 の 午後 4 時 45 分 に , ピッツバーグ の ワシントン 山 の 高い ビル で 火 の 中 で ひどい やけど を 負っ て い まし た。 A woman was severely burned in a fire at a high-rise building on Mount Washington in Pittsburgh on Sunday at 4:45 p.m. この事件はグランビュー塔10階の1階で起きた。 The incident occurred in a single unit on the 10th floor of Grandview Towers. 消防 士 たち は すぐ に 火 を 入れ , その 女性 は 重病 に かかっ て 病院 に 運ば れ まし た。 Firefighters quickly contained the flames, and the woman was taken to the hospital in critical condition. 火災調査班は今,火災の原因を究明するために活動している. The Fire Investigation Unit is now working to determine the cause of the fire.