西ベンガル州下院議長は、破壊的な抗議行動を理由に、BJP党首と他の3人を1ヶ月間停職処分にした。 West Bengal Speaker suspends BJP leader and three others for a month over disruptive protest.

西ベンガル議会の議長は、反対勢力スヴェンドゥ・アダヒリ氏と他の3人のBJP議員を1ヶ月停職処分した。 The Speaker of the West Bengal Assembly suspended BJP Leader of Opposition Suvendu Adhikari and three other BJP legislators for a month due to their disruptive behavior during a protest. 議長がヒンドゥー教の祭り,特にサラサワティ・プジャに対する攻撃に関する議期を延期する提案を議論することを拒否したことで,議員は動揺した. The legislators were upset because the Speaker refused to discuss their adjournment motion on attacks against Hindu religious festivals, particularly Saraswati Puja. Adikiriは,この停職処分は予算会議の際の反対を防止するためであり,議長はその理由として下品な行為を引用した. Adhikari claims the suspension is to prevent opposition during the budget session, while the Speaker cited unruly behavior as the reason.