ウェリントンは6つの社会住宅を地震で破壊し,強化作業を計画している.
Wellington labels 6 social housing complexes as earthquake-prone, plans strengthening work.
3300戸以上の住宅が含まれているウェリントンにある6つの社会住宅施設は,近年の地震評価により地震被害届出を受けた.
Six social housing complexes in Wellington, containing over 300 homes, have been labeled earthquake-prone following recent seismic assessments.
ウェリントン 市 議会 は , 依然 と し て 安全 と みなさ れ て いる 間 に , 人 を 強める 業 を 遂行 する 計画 を 立て て い ます。
While still deemed safe for living, the Wellington City Council plans to carry out strengthening work.
必要な場合は一時的に 住居を移転し 懸念事項を解決するために 情報の提供を行います
Tenants will be temporarily rehoused when necessary, and information sessions will be provided to address concerns.
地震リスクの建物通知は,建物の入口に貼り付けられます.
Earthquake-Prone Building Notices will be posted at the buildings' entrances.