バージニア 州 総督 は , 大 洪水 , 停電 , 道路 閉鎖 を 引き起こし た 暴風雨 の 後 , 連邦 政府 に 援助 を 要請 し ます。 Virginia Governor requests federal aid after storms cause major flooding, power outages, and road closures.

バージニア州知事のグレン・ヤングキンは、深刻な冬の嵐と洪水がバージニア州南西部を襲い、歴史的な川の堤防、203,000件以上の停電、270件の道路閉鎖を引き起こした後、連邦政府の災害支援を要請しました。 Virginia Governor Glenn Youngkin has requested federal disaster assistance after severe winter storms and flooding hit Southwest Virginia, causing historic river crests, over 203,000 power outages, and 270 road closures. グランディ と ハーリー の 町 は 壊滅 的 な 洪水 に 見舞わ れ , 150 人 以上 の 水 の 救助 が 迅速 に 行なわ れ まし た。 The towns of Grundy and Hurley faced catastrophic flooding, leading to over 150 swift water rescues. ヤングキン 知事 は , 被災 地 の 回復 に は 救援 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。 Governor Youngkin emphasized the need for relief to aid in the recovery of affected areas.