アメリカに移住したシーク教徒の移民はターバンなしでインドに到着し、宗教指導者の怒りを燃やした。 US deported Sikh immigrants arrived in India without turbans, sparking religious leaders' outrage.

アメリカからのシーク教の分離者は、SGPCからの批判を招いた、重要な宗教的シンボルであるターバンを持たずに、アムリツァールに到着した。 Sikh deportees from the US arrived in Amritsar without their turbans, an important religious symbol, leading to criticism from the SGPC. ペンジャブから65人を含む 116人の不法移民の2番目のバッチは 土曜日の夜遅く着陸した. The second batch of 116 illegal immigrants, including 65 from Punjab, landed late Saturday night. 入港者は、旅の間は手錠をかけられ、縛られていたと主張した。 Deportees alleged they were handcuffed and shackled during the journey. SGPCは,米政府当局に対し,その取扱いについて,ヘッドカバーを提供し,その取扱いを非難し,米政府関係者との問題の提起を計画した. The SGPC provided head coverings and condemned US authorities for their treatment, planning to raise the issue with US officials.