今日、2つの微小な地震がインドを襲いましたが、死傷者や大きな被害は報告されていません。 Two mild earthquakes struck India today, with no reported casualties or significant damage.

2025年2月17日、マグニチュード4.0の地震が2回インドを襲い、1つはデリー首都圏で午前5時36分、もう1つはビハール州のシワンで午前8時2分に発生しました。 On February 17, 2025, two 4.0 magnitude earthquakes struck India, one in Delhi-NCR at 5:36 AM and another in Bihar's Siwan at 8:02 AM. デリー地震の震源地は深さ5km、シワンの震源地は深さ10kmでした。 The Delhi quake's epicenter was 5 km deep, while Siwan's was 10 km deep. 死傷者や大きな被害は報告されていませんが、深さが浅いため強い揺れが発生しました。 No casualties or significant damage were reported, but the shallow depth caused strong tremors. ナレンドラ・モディ首相は、住民に落ち着いて安全プロトコルに従うようアドバイスしました。 Prime Minister Narendra Modi advised residents to stay calm and follow safety protocols. この地域は地震ゾーンIVにあるため、小規模な地震活動を経験しています。 The region experiences minor seismic activity due to being in Seismic Zone IV.