シンガポール国内の私的販売量は1月に1083ユニットに上って,昨年の3倍になった. Singapore's private home sales soar to 1,083 units in January, tripling last year's numbers.

シンガポール国内の私的販売量は1月に急上昇し,1083ユニットが販売され,昨年1月に販売された304ユニットの3倍以上となった. Singapore's private home sales surged in January, selling 1,083 units, more than triple the 304 units sold in January last year. 住宅ローンの利率の低下と"The Orie"のような新プロジェクトへの強い需要が 原因で今年1月は4年ぶりの最高の業績となりました This January marks the best performance in four years, driven by lower mortgage rates and strong demand for new projects like 'The Orie.' 分析者は,今年も販売の伸びが続くと予測し,新築住宅価格が2~4%上昇すると予想しています. 予算は,新築住宅の冷却措置よりも,生活費の圧力に重点を置くだろうと予想されています. Analysts predict continued sales growth and a 2-4% rise in new home prices this year, amid expectations that the budget will focus more on cost-of-living pressures than on new property cooling measures.