シンガポールの防衛大臣は,アジアにおける米国の影響を批判し,これを"賃貸を目的とする者の地主"と比較している. Singapore's defense minister criticizes U.S. influence in Asia, comparing it to a "landlord seeking rent."

シンガポール国防総理大臣のNg Eng Henは、アメリカに対するアジアの考え方は、道徳的な力として見ることから"賃貸を求める地主"へと変化したと語った。 Singapore's Defence Minister Ng Eng Hen said Asian views of the U.S. have changed from seeing it as a moral force to a "landlord seeking rent." この 変化 は , 最近 の 行動 や 政策 に よっ て 強調 さ れ た 第 二 次 世界 大戦 以来 の アジア に おける 米国 の 影響 の 進化 を 反映 し て い ます。 This shift reflects evolving U.S. influence in Asia since World War II, highlighted by recent actions and policies. このコメントは,米国と中国の間の緊張が高まっている中で,シンガポールのようなアジア諸国が両超大国との関係との均衡を図るための課題を提起している. The comment comes amid rising tensions between the U.S. and China, posing challenges for Asian nations like Singapore in balancing relations with both superpowers.