シンガポールのBTO住宅販売は,全体的に需要が低いにもかかわらず,四部屋市のフレミングマンションに強い関心を示している.
Singapore's BTO housing sales show strong interest in four-room city-fringe flats, despite lower overall demand.
シンガポールの近年のビルド・ツー・オーダー(BTO)の販売では、カルラン/Whampoaやクイーンズタウンなどの市町村の4部屋が最も人気だった。
In Singapore's recent Build-to-Order (BTO) sales, four-room flats in city-fringe areas like Kallang/Whampoa and Queenstown were most popular, especially the Prime project Tanjong Rhu Parc Front.
しかし,同期に販売されたバランス・フラット (SBF) のため,全体的な需要は予想より低かった.
However, overall demand was lower than expected due to a concurrent Sale of Balance Flats (SBF) exercise.
BTO は 5,032 の マンション に 対し て 12,431 の 申請 を 受け , 手ごろ な プライム ・ フラット に 対する 関心 が 高まっ て い まし た。
The BTO received 12,431 applications for 5,032 flats, with a higher interest in affordable Prime flats.
二 部屋のマンションの需要も,独身者や高齢者の間では強いままであった.
Demand for two-room flats also remained strong among singles and seniors.