捜索は続いています 失踪したスノーボード選手 コナー・ギル ヴェイル山の近くで 厳しい天候が阻害しています Search continues for missing snowboarder Connor Gill near Vail Mountain, hindered by harsh weather.

26歳の雪上乗務員コナー・ジルが行方不明になった捜索は、ヴァイル山付近の日曜日に続いた. The search for missing 26-year-old snowboarder Connor Gill continued on Sunday near Vail Mountain. ギルが最後に目撃されたのは、金曜日の朝、アバンティ・エクスプレスのチェアリフトだった。 Gill was last seen at the Avanti Express chairlift on Friday morning. 激しい 雪崩 や 風 に よっ て 空 の 捜索 は 妨げ られ て き まし た が , ヴァイル 山 の 救助 や 犬 たち が 関係 し て い ます。 Heavy snowfall and winds have hindered air searches, though Vail Mountain Rescue and dogs are involved. イーグル郡保安官事務所は,金曜から写真とビデオを再検討するよう国民に求め,彼の居所を突き止める. The Eagle County Sheriff's Office asks the public to review photos and videos from Friday to help locate him.