科学 者 たち は , mRNA を 脳 に 送り込む こと の できる ナノ粒子 を 開発 し , 脳 の 病気 に 対する 新た な 治療 法 を 約束 し ます。 Scientists develop nanoparticle that could deliver mRNA to the brain, promising new treatments for brain diseases.

シナイ山の科学者たちは 血脳隔壁を回避して 静脈内注射で脳にmRNAを 送達できる脂質ナノ粒子を 開発しました Scientists at Mount Sinai have developed a lipid nanoparticle that can deliver mRNA to the brain through intravenous injection, bypassing the blood-brain barrier. この 飛躍 的 な 進歩 に よっ て , アルツハイマー 病 , ALS 症 候 群 , 脳 ガン , 麻薬 中毒 など の 新しい 治療 法 が 開発 さ れる 可能 性 が あり ます。 This breakthrough could lead to new treatments for conditions like Alzheimer's, ALS, brain cancer, and drug addiction. MK16 BLNPは,承認されたナノ粒子よりも送信効率が高かったことを示している. The lead formulation, MK16 BLNP, shows higher delivery efficiency than approved nanoparticles. 臨床 的 な 使用 に 関し て は , 安全 性 と 有効 性 を 評価 する ため に さらに 研究 が 必要 です。 Further studies are needed to assess safety and efficacy for clinical use.