警察 は M62 ブリッジ に 8 人 の 男性 が 行なっ た 人種 差別 的 な 旗 を 調べ , ダッシュカム の 映像 を 探し まし た。 Police investigate racist banner display by eight men on M62 bridge; dashcam footage sought.

マージーサイド警察が捜査している 事件では 8人の男が M62の橋の上に 人種差別的旗を掲げていた Merseyside Police are investigating an incident where eight men reportedly held racist banners on a bridge over the M62 near Junction 5 in Knowsley. 男 たち は 警察 が 到着 する 前 に 逃げ まし た。 The men fled before police arrived. 当局はダッシュカム映像又は証人情報を求め,調査の支援を要請している. Authorities are requesting dashcam footage or witness information to aid their investigation. マージーサイド警察は、ヘイト犯罪組織を専門とし、同様の事件を直接又は支援団体を通じて報告するよう国民に勧告している。 Merseyside Police have specialized hate crime units and urge the public to report any similar incidents directly or through supporting organizations.