インドの請願書は,植民地の絆を超えていくため,国を"バハト"や"ヒンドラタン"に改めることを目指す.
A petition in India seeks to rename the country "Bharat" or "Hindustan" to move past colonial ties.
デリー最高裁判所の請願書は,インドを"Bharat"又は"Hindownan"と改称し,憲法第1条の改正をこの変化を反映させるとともに,国家が植民地時代の過去を乗り越えるのに役立つと主張する.
A petition in the Delhi High Court seeks to rename India as "Bharat" or "Hindustan" and amend Article 1 of the Constitution to reflect this change, arguing it would help the country move past its colonial past.
控訴人ナマハは2020年から判決を求めていたが,最高裁判所は政府に対し,この請求を検討するよう指示した.
The petitioner, Namaha, has been seeking a decision since 2020 when the Supreme Court directed the government to consider the request.
裁判は3月12日に開かれる.
The case is set for hearing on March 12.