昨年400件以上のイギリスのパブが閉鎖され,サム・クレンの著書がロンドンの失われた歴史的パブを記録している. Over 400 UK pubs closed last year, with Sam Cullen's book documenting London's lost historic pubs.

英国 で は 昨年 400 件 以上 の パブ が 閉鎖 さ れ , ロンドン で は 55 件 が 閉鎖 さ れ まし た が , それでも 同市 は 3,470 パブ を 誇っ て い ます。 Over 400 UK pubs closed last year, with 55 in London, though the city still boasts 3,470 pubs. サム・カレンの著書"ロンドンの失われたパブ"では 200以上の消失した施設を記録し "女王未亡人"や"マナー・アームズ"のようなリッチモンドの失われた宝石を強調しています Sam Cullen's book, "London's Lost Pubs," documents over 200 vanished establishments, highlighting Richmond's lost gems like The Queen Dowager and The Manor Arms. この 本 は , 古い パブ の 案内 書 や 評釈 書 を 用い て , これら の 魅力 的 な 場所 の 歴史 や 奇怪 な 人物 を 保存 し て い ます。 The book uses old pub guides and reviews to preserve the history and quirky characters of these iconic places.