トリニダードの軍隊から2万5千発以上の弾が紛失,警察署長はライフルの購入で逮捕した. Over 25,000 rounds lost from Trinidad's army, police chief arrested over rifles purchase.

トリニダード・トバゴで12月30日発表された非常事態で2万5千発以上の弾薬が,トリニダード・トバゴのリギメントから行方不明になった. During a state of emergency declared on December 30th in Trinidad and Tobago, over 25,000 rounds of ammunition have gone missing from the Trinidad and Tobago Regiment. 警察署長のアーラ・ヘアウッド・クリストファーは、狙撃銃2丁を購入した疑いですぐに逮捕された。 Police Commissioner Erla Harewood-Christopher was arrested shortly after for allegedly purchasing two sniper rifles. この事件は,執行機関の拡大に伴う安全保障及び資源管理に関する懸念を巻き起こしている. The incident raises concerns about security and resource management amid expanded law enforcement powers.