1億1,000万人以上のアメリカ人が、ケンタッキー州で洪水、停電、非常事態宣言など、厳しい冬の天候に直面しています。 Over 110 million Americans face severe winter weather, causing flooding, power outages, and a state of emergency in Kentucky.

1億1,000万人以上のアメリカ人が、洪水、土砂崩れ、強風などの厳しい冬の天候に直面しており、南部では30万人以上の停電が発生しています。 More than 110 million Americans are facing severe winter weather with flooding, mudslides, and strong winds, causing over 300,000 power outages in the South. この洪水により、ケンタッキー州では複数の死者と数百人の水難救助が行われ、アンディ・ベシア知事は非常事態を宣言しました。 The flooding has led to multiple deaths and hundreds of water rescues in Kentucky, where Governor Andy Beshear declared a state of emergency. ケンタッキー州、テネシー州、ウェストバージニア州、ノースカロライナ州で鉄砲水警報が発令されました。 Flash flood warnings were issued in Kentucky, Tennessee, West Virginia, and North Carolina. 雪とみぞれは、北東部と中部大西洋岸にも危険な状況をもたらしています。 Snow and sleet have also brought hazardous conditions to the Northeast and mid-Atlantic.