オパール・ペーパーのメアリーベール工場の労働者は、労働時間の増加をめぐる賃金紛争の後、1カ月にわたるロックアウトを終了した。 Opal Paper's Maryvale mill workers end month-long lockout after pay dispute over increased hours.

ラトロブ・バレーにあるオパール・オーストラリアン・ペーパー社の メリーヴェール工場の 300人以上の労働者が 賃金紛争で1ヶ月間続いた ストライキを終了しました More than 300 workers at Opal Australian Paper's Maryvale mill in Latrobe Valley have ended a month-long lockout after a pay dispute. この紛争はオパールの計画により35時間から38時間の労働時間を増加させることで生じた。 週末を含めて、CFMEUが主張したところにより、賃金の低さに係る仕事が増えることになる。 The conflict arose over Opal's plan to increase the work week from 35 to 38 hours, including weekends, which the CFMEU argued would mean more work for less pay. オパールは,労働者及びその組合との不適切な協定に従い,ロックアウトの終了を発表した. Opal announced the lockout's end following an in-principle agreement with the workers and their union.