ニューヨーク州知事ホチュルは,緑エネルギー目標にもかかわらず,ガス供給の促進をイロコイズパイプライン拡張を承認する. NY Governor Hochul approves Iroquois pipeline expansion to boost gas supply, despite green energy goals.

ニューヨーク知事 キャシー・ホチュルの行政は,国家の緑エネルギー目標に相違なく,天然ガスの供給を増やすためイロコイズのパイプラインを拡大することを承認した. New York Governor Kathy Hochul's administration has approved expanding the Iroquois pipeline to increase natural gas supply, despite conflicting with the state's green energy goals. この動きは,冬の需要とガスの上昇や電気価格の上昇について批判の対応を目的としている. This move aims to keep up with winter demand and address criticisms about rising gas and electric prices. 州は,電気自動車のインフラの整備など,温室効果ガスの排出を軽減するための適度な対策を講ずるものとする. The state will implement mitigation measures to offset greenhouse gas emissions, including investments in electric vehicle infrastructure.