ニュージーランドのサービス部門は,回復の兆しを示し,PSIと50.4で10ヶ月の減少を遂げた. New Zealand's services sector shows signs of recovery, ending a 10-month decline with PSI at 50.4.

ニュージーランドのサービス部門は1月に10ヶ月の交付期を終え,サービスインデックス(PSI)のパフォーマンスが50.4に上昇し,拡大を示唆した. New Zealand's services sector ended a 10-month contraction phase in January, with the Performance of Services Index (PSI) rising to 50.4, indicating expansion. 販売 と 活動 は 改善 さ れ まし た が , 雇用 者 や 供給 者 の 分担 は 縮小 し ませ ん でし た。 While sales and activity improved, employment and supplier deliveries remained in contraction. 経済 学 者 たち は , 経済 的 な 指標 が 予測 でき ない こと を 指摘 し て い ます。 The recovery is seen as cautious, with economists noting that economic indicators can be unpredictable. 貸借対照表銀行は,経済を支援するため,引き続き金利を下げるものと見込まれている. The Reserve Bank is expected to continue lowering interest rates to support the economy.