ニュージーランドの不動産市場では1月1日に17%のジャンプ率で5年連続の高値に達した.
New Zealand's property market sees a 17% jump in listings, reaching a five-year high in January.
ニュージーランドの不動産市場は,昨年に比べて1月に住宅一覧の17%増加を報告し,5年連続の高値に達した.
New Zealand's property market is seeing a rapid recovery, with Trade Me Property reporting a 17% increase in residential listings in January compared to last year, reaching a five-year high.
プラットフォームの観客ビューは全国11%上昇している.
Audience views on the platform are up 11% nationwide.
ギャビン・ロイド 株式取引所の商品取引所の営業長は,急増が近年の金利削減と消費者金利の上昇に係るものであるとしている.
Gavin Lloyd, Trade Me Property's Customer Director, attributes the surge to recent interest rate cuts and growing consumer interest.
国民の平均価格は1月には0.8%から842900ドルに減少した.
The national average asking price decreased by 0.8% to $842,900 in January.
ギスボーン や 西 海岸 の よう な 地域 で は , 大幅 な 値上げ が 見 られ まし た。
Regions like Gisborne and the West Coast experienced significant price increases.