ニュージーランド副総理大臣は,地方住民投票の推進に係る水産経令の発令を批判する.
New Zealand Deputy PM criticizes water fluoridation mandate, pushes for local referendums.
ニュージーランド副首相のウィンストン・ピーターズは 水のフッ素化に関する政府の命令を批判し,それをソビエト時代のルールと比べました.
New Zealand's Deputy PM Winston Peters has criticized the government's mandate for water fluoridation, comparing it to Soviet-era rule.
Peters's NZ 第一党は,保健省の支持にもかかわらず,地方議会に国民投票による決定をさせる法案を提出した.
Despite health ministry support, Peters' NZ First party introduced a bill to let local councils decide via referendum.
化剤の導入を 3月28日に締め切らせている ワンガレイ地区議会は 抵抗することを誓い 市長はこの問題で刑務所に行くことを 覚悟しています
Whangārei District Council, facing a March 28 deadline to fluoridate, vows to resist, with the mayor willing to go to prison over the issue.