メルボルン警察は仮想通貨のATMを盗み 収集カードを盗み 50万ドルのカードを回収した シンジケートを解体しました
Melbourne police broke up a syndicate that stole cryptocurrency ATMs and burglarized collectible card stores, recovering $50K in cards.
メルボルンの警察は 1月中旬以来,暗号通貨のATMを6台盗み,カード収集店を強盗した犯罪組織を解体した.
Police in Melbourne have dismantled a crime syndicate responsible for stealing six cryptocurrency ATMs and committing burglaries at collectible card stores since mid-January.
4 人 が 逮捕 さ れ , 37 歳 と 32 歳 の 男性 二 人 が 様々 な 罪 で 告発 さ れ まし た が , 他 の 二 人 は さらに 調査 を 続ける ため に 釈放 さ れ まし た。
Four individuals were arrested; two men aged 37 and 32 were charged with various offenses, while the other two were released pending further investigation.
警察 は , 5 万 ドル 相当 の 徴収 可能 な 取り引き カード , 5 個 の 盗難 銃 , その他 の 不法 品 を 回収 し まし た。
Police recovered over $50,000 worth of collectible trading cards, five stolen firearms, and other illicit items.