男 の 人 は 2 匹 の 子犬 を 激しく 殴り , 14 か月 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Man sentenced to 14 months for severely beating two puppies, one of which was euthanized.

パルマーストン・ノースの男性に 14ヶ月間の自宅拘禁が科せられ 野で2匹の子犬を殴り 複数の骨折と内部の傷を負わせたと 罪を認めた A man in Palmerston North was sentenced to 14 months of home detention after pleading guilty to severely beating two puppies with a fence paling, causing multiple fractures and internal injuries. 一 匹 の 子犬 は けが を し た の で 安静 に し なけれ ば なり ませ ん でし た が , もう 一 匹 は 回復 し た 後 に 養子 に され まし た。 One puppy had to be euthanized due to its injuries, while the other was adopted after recovery. この男性はまた7年間犬の飼育も禁止されている. The man is also banned from owning dogs for seven years. SPCAは,子犬の泣き声を聞くと,関係者が協力し,支援を呼びかけることを褒めた. The SPCA praised a public member for intervening and calling for help upon hearing the puppies' cries.